For the past few years, I would browse card aisles irked by the spelling of Mother’s Day. My inner grammarian would nag at me. Shouldn’t it be Mothers’ Day (S apostrophe)? ... This year, I finally understand Mother’s Day ... apostrophe S.